panage

panage

● panage nom masculin (latin médiéval pastinaticum, du latin classique pastio, pâturage) Servitude qui permettait autrefois aux éleveurs de porcs d'envoyer paître leurs animaux dans les forêts et dans les bois communaux. Le pâturage des porcs lui-même.

⇒PANAGE, subst. masc.
Action de mener les porcs en forêt pour leur faire paître les fruits des arbres (faînes, glands). Dans les forêts [les noisettes] augmentent la ressource du panage pour les cochons (BAUDRILLART, Nouv. manuel forest., t.1, 1808, p.294).
♦(Droit de) panage. ,,Droit pour les habitants d'une commune propriétaire de forêts, pour les usagers ou les adjudicataires de ce droit de faire pâturer des porcs en forêt pour y consommer les fruits des arbres forestiers`` (CAP. 1936). L'abandon des droits de pacage et de panage par les riverains des forêts domaniales ne date que d'un siècle (WOLKOWITSCH, Élév., 1966, p.103).
Prononc. et Orth.:[]. Att.ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1232 pasnage (A. I. MARNIER, Établissements et Coutumes, Assises et Arrêts de l'Échiquier de Normandie au XIIIes., Paris, 1839, p.157: quitence del pasnage de ses porciaus); 1268 panage (Layettes du Trésor des Chartes, éd. A. Teulet, t.4, p.256: li pors [doit] deus deniers am panage). Du lat. médiév. pastionaticum «droit de glandage des porcs» (IXes. ds NIERM.; 921 ds DU CANGE, s.v. pastio), dér. du lat. pastio «élevage des bestiaux; pâturage, pacage», et en lat. médiév. «glandage des porcs, droit de glandage des porcs» (v. paisson1). Plusieurs autres formes de lat. médiév. résultent d'une latinisation plus ou moins complète de l'a. fr. pa(s)nage: pasnaticum (1022 ds DU CANGE, s.v. pastio), pasnagium, pannagium (XIes. ds BLAISE Latin. Med. Aev.), panagium (XIIes., ibid.).

panage [panaʒ] n. m.
ÉTYM. 1196, paasnaige; d'un lat. pop. pastionaticum, du rad. de pascere « paître ».
❖
♦ Dr. Action de faire paître les porcs en forêt. ⇒ Paisson, pâture. — Droit de panage : « droit pour les habitants d'une commune propriétaire de forêts, pour les usagers ou les adjudicataires de ce droit de faire pâturer des porcs en forêt pour y consommer les fruits des arbres forestiers » (Capitant).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • panagė — panagė̃ sf. ppr. pl. (3b) 1. vieta po nagu: Kraujis pro pãnages eina iš sunkių darbų J. Aš jau tokio gymio: kad užsispirsiu – po panagėmis adatą varyk, vis tiek saviškai padarysiu P.Cvir. Išputo pirštas, ir skauda ta panagė̃ Krkn. Panagė̃n… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • panagė — panagė̃ dkt. Ãdata įsidūriau pãnagę …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • panagė — statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Hyponychium unguiculae; Hyponychium ungulae ryšiai: platesnis terminas – nagas …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • panagė — statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Hyponychium ryšiai: platesnis terminas – ektoderma …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • panagė — statusas T sritis histologija atitikmenys: lot. Hyponychium ryšiai: platesnis terminas – nagas …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • PANAGE — s. m. Droit que l on paye au propriétaire d une forêt, pour avoir la permission d y mettre des porcs qui s y nourrissent de gland, de faîne, etc. Droit de panage et glandée …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • panage — variant of pannage * * * panage obs. f. pannage …   Useful english dictionary

  • panage — (pa na j ) s. m. Droit qui se paye au seigneur d une forêt, pour avoir la liberté d y faire paître les porcs. HISTORIQUE    XIVe s. •   ....Que il puissent mettre et tenir cette foiz en la peusson [paisson] de nostre forest de Rez deux cens… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pânage — nm pacage, pâturage Anjou …   Glossaire des noms topographiques en France

  • arrière-panage — (a riê re pa na g ) s. m. Terme d eaux et forêts. Le temps où les bestiaux peuvent demeurer dans les bois après le panage (voy. panage).    Au plur. Des arrière panages …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”